《撒旦探戈》
周而复始的
魔鬼舞步
![]() |
![]() |
《撒旦探戈》
周而复始的
魔鬼舞步
2026年伊始,匈牙利导演贝拉·塔尔去世的消息传来。这位电影大师以长镜头见长,其代表作是长达7个半小时的《撒旦探戈》,全片仅有150个镜头,被不少影迷视为一场观影“马拉松”。与之相比,其文学原著《撒旦探戈》知名度稍低,但作者克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛通篇使用的长句却与影版的长镜头有着相似的灵魂,两位作者用不同的艺术载体,分别创造了各自领域的不朽史诗。2025年,拉斯洛被授予诺贝尔文学奖。
小说名为《撒旦探戈》,其结构也按照探戈舞步的方式进行编排,从一到六,再从六到一,永远首尾呼应,永远周而复始。
全书共12章,前6章是前进步伐,生活在被上帝遗忘的村子里的村民们,身边充斥着谎言、背叛、暴力,他们厌恶自己的生活,却不肯做出任何努力;而后6章为后退步伐,两个原本应该死去的骗子,用一场演讲为村民们塑造了一个丰衣足食、充满尊严的平静世界,村民们以为即将得到拯救,交出积蓄,毁掉家园后跟着骗子来到了城里。但他们期待的乌托邦并未到来,有的只是无穷无尽的打工生活。于是,撒旦探戈的舞步回到了原点,一切重归绝望。
有评论家认为,《撒旦探戈》“句子的绵长到了泥泞的地步”。的确,小说的句子之长,有时几乎到了一句一页的地步。拉斯洛用了海量的形容词,营造出一个阴冷绝望的世界,一口气读下来让读者宛如溺水般难以呼吸。这一方面给读者带来了阅读困难,一方面却也形成了一种尤为独特的语言风格,一旦习惯了这种表达,读者便能沉浸在拉斯洛的世界中,享受到一种阅读的畅快。
在一切追求“短平快”的如今,拉斯洛压抑的长句显出一种不合时宜。实际上,这与写作时匈牙利的时代背景有关。小说发表于1985年,彼时,匈牙利仍处于社会主义制度下,但官方描绘的“乌托邦”理想与现实的衰败形成强烈对比,这与小说中村民被骗子以“重建乌托邦”“颁布新秩序”为名欺骗形成了呼应。而拉斯洛正是用“撒旦探戈”隐喻了宏大叙事的破灭和民众身处历史变革时的无力与迷茫。
融媒记者 俞舒梦


浙B2-20100419-2