永康首部院线电影六年磨一剑

　　《蓝色生死恋》有虐点更有泪点

　　“水复山重看拨云见日，三横一竖喜恋想成真。”15日，在市影视办的协力支持下，第48期影视文化沙龙——永康本土首部院线电影《蓝色生死恋》在万福电影大世界举行了观影仪式。

　　据了解，《蓝色生死恋》由永康本土企业——浙江三横一竖有限公司出品，永康人王钟忆担纲总制片人。活动当天，导演王才涛、总制片王钟忆携主演焦睿及主创团队来到观影现场，与永康影迷来了一场“亲密接触”。

　　面对IP，化压力为动力　“专注拍电影这件小事 ”

　　电影《蓝色生死恋》改编自经典同名韩剧IP。这部诞生于千禧年的作品，作为首批进入中国市场的韩国电影代表，在中国可谓是家喻户晓。车祸、绝症、抱错小孩……这一系列“狗血”元素不仅在播出期间赚足了观众的眼泪，更是为后来的影视作品开辟了经典虐心套路。

　　《蓝色生死恋》讲述了恩熙（赵露思饰）、欣爱（孟美岐饰）两个同日出生的女孩儿，机缘巧合下被调换了身份，错误抚养13年，由此引出了一系列错综纠葛的故事。影片在遵循原作主线剧情的基础上，结合本土特征与时代特点进行再创作，加入了时下流行元素，并邀请著名音乐人胡彦斌配乐，使该影片更加接轨潮流，充满现代感。

　　新《寻秦记》、新《笑傲江湖》、新《流星花园》……近年来，我国影视市场刮起了一股“翻拍热”。IP效应是影视生产线上的一柄双刃剑，虽然自带流量和粉丝基础，但又因为原作深入人心，导致人们对翻拍作品要求更高。电影版《蓝色生死恋》能让人重温原作的感动吗？年轻演员能比肩宋慧乔、元彬吗？开拍之初，这些来自网络的质疑便转化为无形的压力，重重压在《蓝色生死恋》的创作团队肩上。

　　回忆这段心路历程，王才涛的回答却很坦然、镇定：“压力是自己给自己的。在拍摄《蓝色生死恋》的过程中，我们全身心投入，专注于做好手头这件事，没空去顾及拍摄之外的事情。”《蓝色生死恋》大火时，王才涛刚从学校毕业踏上导演之路。他本人是原作的铁杆粉丝，看了很多遍电视剧，很受感动。王才涛回想一下，自己之所以会翻拍这部作品，也是想圆少年时代的憧憬吧。

　　如何在两小时的电影中浓缩电视剧15集的内容，充分展现这个关于亲情、爱情的曲折故事，是考验导演执导和演员功底的一大难题。观影结束后，特邀影评人梁辉评价道：“惊叹导演的水平和演员的演技，不但把原作中感人的恋情曲折地展现出来，还展现出更多催人泪下的细节。”在场观众也是不约而同鼓起了掌，致敬创作团队的辛苦付出，更是感动于这部家乡出品的院线电影，幕后永康影视人为推动它走上荧幕做出的不懈努力。

　　亲情爱情双线交错　本土化改编使作品更有泪点、虐点

　　谈到电影感情线时，有一个词被王才涛反复提及，那就是“宿命”。

　　如果没有发生抱错的话，四位主人公还会产生交集吗？如果10多年后俊熙一家人没有回国，俊熙是不是就会忘记“妹妹”，和女友修成正果呢？实际上，早在故事的最初，命运就已为四个主角埋下了引线。少年俊熙的一次无心之举，正像西伯利亚对岸的蝴蝶扇动翅膀，引发了一场牵扯两辈人的感情风暴。

　　养育之爱和血缘之爱，孰深？导演在电影中抛出了这样一个问题。当恩熙被确诊遗传性癌症时，亲生母亲想：如果她不是我的女儿多好，她就不会患癌了。养母也想道：如果她是我的女儿多好，我就能用我的命换她的命了。处境不同，两位母亲的想法却不谋而合，无不愿为女儿倾尽一切。而当欣爱多年后再见养母，依偎着养母诉说自己在原生家庭的格格不入，诉说自己的委屈和孤立无援，一幕幕场景引起人们思考。

　　与原著以男女之爱为主的感情线不同，电影版《蓝色生死恋》倾注了大量笔墨来描述亲情，于是，我们看到，两个孩子回到原本家庭后，两方父母对女儿长年累月的惦念，俊熙父母的苦苦寻觅，恩熙母亲看到欣爱的感动。而如果不是对“妹妹”的思念，让俊熙一刻也不曾放弃寻找恩熙，这对有情人也不会再度相逢。影片通过亲情来推导爱情，印证宿命论，又借由描述两家人的亲情羁绊，传达一种含蓄、婉约的东方亲情观，使这部韩国作品在本土化的同时，也增加了更多泪点、虐点，深深打动观影群众。

　　是锦鲤剧组还是努力家？ 导演谈永康影视人：有情怀，魄力足

　　《蓝色生死恋》宣传期间，主演名单一公布，许凯、孟美岐、赵露思的银幕首秀，网友顷刻便炸开了锅。又一看这部片杀青时间——2017年，那时许凯还没有因饰演《延禧攻略》中的富察傅恒大火，赵露思也没有参演《哦，我的皇帝陛下》，孟美岐也没有因《创造101》变成流量小花。不少人感慨：四个主演在两年后火了三个，《蓝色生死恋》可真是一个锦鲤剧组啊！还有许多人认为，导演押宝功夫了得，很适合去买彩票。

　　说锦鲤，导演王才涛却是不服的。“哪有什么锦鲤呢，有的只是努力和用心罢了！”实际上，挑选这几个演员，花费了创作团队不少工夫。2013年下半年，电影版《蓝色生死恋》项目开始启动，浙江三横一竖影视公司首先投资500万启动资金。但临到拍摄环节，却在选角上卡了壳——面对《蓝色生死恋》这样一个经典IP，有兴趣的艺人很多，但真正敢接的却几乎没有。

　　“最早我们是想找已红的明星来出演的，我们先后谈了柯震东、张翰、陈晓、陈妍希、杨幂等人，但都无果。眼看着时间越拖越久，2016年，王制片拍板启动新人来演这部电影。”王才涛说。

　　《蓝色生死恋》从制作到宣发，浙江三横一竖影视公司共投资了3000多万元。对于一部现代电影来说，3000多万绝不是一个小数目。“一笔不菲的投资，押给一个大IP、非知名导演和四个非科班出身的新人，这是怎样一个惊人之举啊！” 王才涛竖起大拇指说，“永康影视人真有魄力！”

　　“我从小就有一个电影梦。”既是工业企业主，又是电影制片人的王钟忆对记者说起自己的电影情结，他从高中开始沉迷电影，毕业后虽然没能如愿走上电影制作的道路，但他心中一直记挂着这个梦想。于是，2014年，浙江三横一竖影视公司应运而生，除了《蓝色生死恋》外，该公司还投拍了网剧《电竞高校2》《我的充气女友》。

　　王钟忆认为，当下我市影视文化发展态势强劲，潜力大，在永影视人的创作热情、凝聚力十分高涨。但如何将影视资源有效整合，发挥同心圆作用，做出有代表性、有品质的永康作品，仍需要继续思考和探索。

　　近几年来，在市委、市政府的正确领导下，永康影视取得了长足的发展，并涌现了一批精品力作，成绩斐然。目前，在永注册的影视企业和工作室已达1569家，2018年实现影视产值达31亿元，同比增长51.7%。其中，关注度较高的永康本土题材作品如《和金时代》《铁血铜心》《应宝时》《周琦》《吕公望》，还有《胡公传奇》等都在紧锣密鼓地创作中。其中，《吕公望》已获金华市委宣传部重点支持。在接下去的2019年，永康影视还将从规划实施、鼓励创作、基地提升、业带推进、合作提质等方面全面推进。

　　■不泯初心 为繁荣永康影视砥砺前行

　　主办：永康市影视文化产业发展领导小组办公室

　　2019年第二期 总第16期

　　■不泯初心 为繁荣永康影视砥砺前行