能为家乡发音是一大荣耀

　　□本报特约评论员

　　王国荣

　　方言作为一种独特的民族文化，代表地区文化特色，千百年传承下来，有着深厚的文化底蕴。它之所以被当作我国的语言文化遗产来“抢救和保护”，说明它如今也像文物古迹那样越来越稀缺。

　　能说一口地道的“永康话”，有幸为家乡发音；如果永康方言说得足够好，就有一个作为永康方言的代表被永久留存的机会。这是个很有意义的“差使”，可惜我不是永康人，不会说永康话。

　　据本报2日1版报道，为积极抢救和保护我国的语言文化遗产，国家教育部、国家语委启动了“中国语言资源保护工程”。我市今年被列为浙江省第三批汉语方言调查点之一，经过采录的“永康话”将分别在国家和浙江方言资源数据库永久保存。现在，我市公开招募方言发音人、口头文化发音人和地方普通话发音人。谁要是被选中，那可是一大荣耀。

　　方言作为一种独特的民族文化，代表地区文化特色，千百年传承下来，有着深厚的文化底蕴。它之所以被当作我国的语言文化遗产来“抢救和保护”，说明它如今也像文物古迹那样越来越稀缺。不过，方言的“稀缺”在于，能说一口地道的地方方言的人越来越少了，能说得“足够好”的人更是少之又少。所以要抢救、保护，所以要在全市登报招募。

　　对方言的重视与传承是非常必要的。中国是个多民族、多方言的国家，尊重各民族及地方人民是保证祖国统一的必要条件，而尊重人民，首先要尊重他们的文化。好在，早些年人们就已经开始有意识地保护历史文化，如保护国粹京剧，保护民族传统节日等。再早的，如申报非物质文化遗产。同样的，对汉语方言的传承与保护，也一直受到各地的重视。因为方言所体现的地方特色，是普通话无法比拟的。你说浙派越剧要是用普通话来唱，是个什么味？徽派黄梅戏用温州话来唱，是个什么调？东北二人转用闽南话来演唱，会不会让人一片茫然？

　　诚然，普通话普及固然重要，但方言作为一种文化，蕴含浓厚的地方特色，也应被保护，两者并不矛盾。遗憾的是，曾经有专家以“普及普通话”“规范用语”为借口，竭力废弃甚至扼杀地方方言生存，一度严禁报刊广电等媒体使用方言。当时《今日早报》从创刊起就开辟的“荣哥说新闻”特色栏目，就因为使用了杭州本土方言，被认为“不规范”，硬生生地停了这个当时已开办8年、为广大读者喜闻乐见、曾被推荐省好新闻栏目评选的栏目。所幸，之后杭州广电开办的“阿六头说新闻”顶住了压力，一直坚持了下来。

　　禁得了一时，禁得了长久吗？禁得了媒体，禁得了各地民众说方言的权利？汉语方言之多之广，仅浙江就有许多种不同发音的方言。像杭州的萧山与杭州城区隔了一条钱塘江，两岸原住民说的方言就大不同；像过去，我们经常学一句东阳义乌话“饭有没有‘食’过啊”；而最难听懂的是温州方言，据说它是战地通信联络最不易被敌方破译的语言。著名作家王蒙说得好，一种语言并不仅仅是一种工具，而且是一种文化，是一个活生生的人群，是一种生活的韵味，是自然风光也是人文景观。著名作家、学者周海中教授也曾指出，每种语言都是人类珍贵的无形遗产，当一种语言消失后，与之对应的整个文明也会消亡。

　　现在，我们很多大人对自己的孙辈不会讲本地话和方言感到困惑，因为他们从小被单一的普通话和西洋话给“同化”了，对“乡音”文化越来越陌生，越来越疏远。为此，我更加看重和看好这次招募遴选活动，尤其当选条件中对文化的要求很高，要能用地道的永康方言讲述故事，熟悉本土俗语、歇后语、歌谣、童谣、故事、戏曲、典故等，因而非常期待。