正泰招租拍卖公告

　　受委托，本公司定于2015年8月19 日（星期三）上午9:30在浙江双飞运输有限公司（望春路161号办公楼会议室）对以下资产租赁权进行公开拍租。具体事项公告如下：

　　一、拍卖标的、起拍价及保证金：

　　（一）浙江双飞运输有限公司望春东路161号办公楼南面房屋及场地（不包括原承租人临时搭建的钢棚），出租面积约11500㎡，其中建筑面积约5500㎡。起拍价110万元/年，保证金20万元。租期5年。经营范围：除与双飞公司经营的主业范围相同或类似的客运、联托运等相关业务、KTV、易燃易爆、危险品、有噪音的经营项目外，符合卫生、环保、安全、消防要求的行业。

　　（二）永康市房屋综合开发总公司所有的溪中路235号-237号店面，出租面积约315㎡，起拍价9.48万元/年，交保证金5万元。租期三年。经营范围：除餐饮、易燃易爆、危险品、有噪音的经营项目外，符合卫生、环保、安全、消防要求的行业。

　　二、拍卖方式：采用有保留价的增价拍卖方式。

　　三、报名及展示时间、地点：2015年8月20日至2015年8月21日下午5:00时止，到本公司城南路535号（体育馆门口正对面）报名。拍卖标的由资产所有单位工作人员陪同察看。

　　欲竞租者，个人带身份证，企业带营业执照、单位介绍信、法人代表身份证、代理人身份证的原件及其复印件各两份，交报名资料费50元，并交足保证金（开户行：招行永康支行，账号：579900526510655，名称：金华市正泰拍卖有限公司永康分公司），领取相关资料后方可参与竞拍。如竞拍不成功，保证金可在拍卖会结束后次日起三个工作日内退还（不计息）。原承租者在报名时提供原租赁合同或资产所有单位证明,在同等条件下享有优先权。

　　报名咨询电话： 87180777、86469818（双飞）、13906792128（612128）

　　金华市正泰拍卖有限公司永康分公司

　　2015年8月12日

　　招标公告

　　永康市西城街道农村生活污水治理终端工程-大塘头、藻塘、鸦塘、横山脚村、横山下村，根据有关法律法规规定，拟向社会公开招标。现将报名有关事项公告如下：

　　一、 工程概况：永康市西城街道农村生活污水处理终端施工（包括土建、材料采购及安装调试）、运行、维修等服务，运行后出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002一级B标准（无动力5个）。

　　二、工程地点：永康市西城街道范围一标段大塘头、藻塘、鸦塘，二标段横山脚村、横山下村。

　　三、资质要求：环保工程专业承包三级及以上资质或环境污染治理工程总承包（水污染治理）临时及以上资质；项目负责人需由取得环保相关专业工程师资格证书的人员担任。

　　四、报名时间：2015年8月 17 日至8月 18 日17:00时止。

　　五、报名地点：浙江方圆工程咨询有限公司永康分公司（永康市城南路535号）

　　六、 联系电话：0579-87180777、13605892368（668632）

　　七、报名时需提供材料：

　　介绍信、企业营业执照、资质证书、项目负责人原件及其复印件一份并加盖公章。

　　永康市人民政府西城街道办事处

　　浙江方圆工程咨询有限公司永康分公司

　　2015年8月 12 日