■记者 王晓鸣 程娉婷

　　本报讯　7月底，市双舟不锈钢制品厂有笔120万元贷款到期。有别于以往需为筹措“过桥资金”转贷而四处奔走，老板胡旭这次显得不慌不忙：“我不用担心被民间借贷高额利息拖累，也不愁借不到钱还款了，直接到银行‘拿’就行！”

　　不用筹钱还款就能实现续贷，这是咋回事？原来，30日，胡旭前往总部中心的“中小企业转贷服务中心”，申请办理我市新近推出的“转贷通”业务。

　　“‘转贷通’的特点为低成本、免担保、普惠式，是一项专为中小企业解决筹集贷款转贷资金的短期信贷金融服务项目。”连日来，服务中心大厅内热闹非凡，中心主任应庆益正忙得不亦乐乎，“业务尚处内部试运行阶段，前来咨询或办理的客户源源不断。开业当天前来咨询的企业达25家，正式受理‘转贷通’业务4笔。”

　　应庆益介绍，“转贷通”项目规模暂定为10亿元，由永康农村合作银行承办。该项目采取“有偿使用、即借即还”方式封闭运行，单户申请贷款金额原则上为50万元至3000万元，不设特定服务对象与范围，在我市注册登记设立的中小企业，只要无严重不良信用记录，符合在我市设点的各商业银行续贷规定且审批手续完备，均可享受。

　　“身边有朋友为了还贷，常常选择民间借贷，可有些利率实在高得吓人，让企业不堪重负。”谈及“转贷通”的好处，胡旭显得有点激动，“出台这样的政策，真是为我们这些中小企业办了件大好事！”

　　我市共有各类私企上万家，大部分属中小企业。近几年，受多种因素影响，部分行业资金短缺矛盾加剧，一些企业因资金紧张，转贷资金筹措压力大，往往通过民间借贷方式用于贷款周转。小部分企业甚至涉及高利贷，埋下了安全隐患，造成资金链断裂。

　　“‘转贷通’是我市协调金融支持实体经济，帮扶企业破解转贷难题的又一项尝试性创新举措。”市金融办主任李晓春介绍，我市按照“政府主导、普惠企业、市场运作、强化监管”原则，在全省率先以此模式设立了规模达10亿元的“转贷通”项目，从根本上减轻中小企业转贷资金压力，减少企业融资成本和借贷风险。

　　据了解，办理“转贷通”项目不仅简便直接，且利率略低于普通商业贷款，日利率仅为万分之三，贷款期限原则上不超过１个工作日。“比如我还100万元贷款，日利率只需付300元。”服务大厅内，前来办理“转贷通”业务的企业主李先生笑道，“这点钱，根本不会对企业造成任何负担。”